摘要：A incidência de gravidez na adolescência vem aumentando tanto nos países subdesenvolvidos quanto nos desenvolvidos. Contudo, não se pode esquecer que este tipo de gestação é considerado de risco, visto o aumento da mortalidade maternofetal. A pielonefrite assume também um fator de risco quando associado à gestação na adolescência, tem-se uma duplicação dos fatores de risco. O objetivo deste artigo é descrever o papel do fisioterapeuta dentro do setor de alto risco a gestante adolescente com pielonefrite. Trata-se de relato de experiência de intervenção num caso relatando-se a atuação do fisioterapeuta a uma gestante adolescente que desenvolveu pielonefrite. A referida intervenção gerou redução do desconforto da gestante e aumento da confiança com relação à gestação.
其他摘要：The incidence of teenage pregnancy is increasing both in developing as in developed countries. However, one cannot forget that this type of pregnancy is considered risky, considering the increase in maternal-fetal mortality. The pyelonephritis also assumes a risk factor when associated with pregnancy, and when associated with teenage pregnancy, the risk factors double. The lack of information among pregnant women associated with urinary tract infection may trigger acute pyelonephritis, thus it is of utmost importance that all health professionals be alert to clinical and social signs of these adolescents. The aim of this article is to describe the role of the physiotherapist within the high risk sector for adolescent pregnant. This is an experience report o an intervention in a case where the physiotherapist helped a pregnant adolescent with pyelonephritis. This intervention resulted on reduction in the discomfort of the pregnant woman and increased confidence in relation to her pregnancy.
关键词：Gestação de alto risco; Adolescência; Pielonefrite aguda; Fisioterapia;High-risk pregnancy; Adolescence; Acute pyelonephritis; Physiotherapy;Embarazo de alto riesgo; Adolescencia; Pielonefritis aguda; Fisioterapia
