标题：Sistematização da Assistência de Enfermagem em Programa de Saúde da Família (PSF): Construção de um Plano Assistencial a partir do Diagnóstico Comunitário
摘要：El objetivo de este trabajo fue describir los diagnósticos de enfermería con enfoque en la familia. La población fue compuesta de 1004 familias matriculadas en un PSF. Fue realizado el estudio de datos catastrales a través del Sistema de Información de Atención Básica, relacionando datos demografícos, socio económicos y epidemiológicos. Fue realizado el análisis de diagnósticos de enfermería por académicos en 60 visitas. Fueron planteados 278 diagnósticos de enfermería de 54 tipos diferentes, apuntándose los 15 más frecuentes. Las sugerencias para la enfermería apuntan que se deva utilizar con mayor frecuencia y profundidad el potencial educativo del equipo, proporcionando conocimientos a la población, para hacerla más activa en la búsqueda de una mejor calidad de vida y prevención de enfermedades.
其他摘要：The objective of this work was to describe the nursing diagnoses with focus in the family. The population was composed by 1004 families registered in a PSF. The survey of the data was carried through the Basic Care Information System and demographic, social, economic and epidemiological data were correlated. The analysis of the nursing diagnoses was carried through by academics in 60 home visits. A total of 278 nursing diagnoses have been raised, comprising 54 different types, and the 15 most common have been considered. The suggestions for the nurses are related to using more frequently and deeply the learning potential of the team, thus providing knowledge to the patients so they can become more active in the search for a better quality of life and illness prevention.
关键词：Diagnóstico de enfermería; Enfermería en Salud Comunitária; Salud de la família;Diagnóstico de enfermagem; Enfermagem em saúde comunitária; Saúde da família;Nursing diagnosis; Community Health Nursing; Family health
