摘要：Este é um estudo de caso focalizando a família de idosos portadores da Doença de Alzheimer. Teve como objetivos: compreendero significado atribuído à doença pelos familiares do idoso, conhecer as dificuldades enfrentadas no ciclo de vida da doença e as condições de adaptabilidade encontradas pelos familiares. Realizou- seentrevista livre de narrativa conjunta com os membros familiares. Utilizou-se como método de análise, a análise das narrativas. Nesta destacam-se as seguintes dimensões: dificuldade e o impacto do diagnóstico; compartilhamento da experiência; perda da identidade e a mudança do "ser". O estudo aponta para necessidade de se proporcionar maior informação sobre a doença e de elaboraçãode estratégias para promover um suporte à família no entendimento sobre o processo de adoecimento do idoso com Alzheimer e do impacto da doença sobre a dinâmica familiar.
其他摘要：This is a case study focusing the family of elder people with Alzheimer disease. Its aims were: to understand the meaning given to the disease by the elderly’s family; to know the difficulties faced during the life cycle of the disease and the adaptability conditions of family members. A free narrative shared interview was done with the family members. The narrative analysis was the analysis method. The following dimensions of analysis were stressed: difficulty and impact of the diagnosis; sharing the experience; lost of identity and the change of “being”. The study points to the necessity to offer more information about the disease and the elaboration of strategies in order to promote the support to the family to understand the process of sickness of the elderly person with Alzheimer and about the impact of the disease on the family dynamics.
关键词：Família; Idoso; Doença de Alzheimer;Family; Elderly; Alzheimer disease;Familia; Anciano; Enfermedad de Alzheimer
