摘要：O objetivo deste estudo foi descrever o perfil dos pacientes com úlcera por pressão da Unidade de Terapia Intensiva do Pronto Socorro de um hospital público de São Paulo. Estudo transversal, com pacientes internados em uma UTI, com UP, no período de junho a agosto de 2010. Foram incluídos pacientes com UP em todos os estágios e idade acima de 18 anos. Foram aplicados o Teste Mann-Whitney e o Teste t-Student e Correlação de Spearman. Dos 38 pa- cientes avaliados com UP, 60,5% eram do gênero masculino, 71,1% da cor branca, a média de idade foi de 60,05 anos e 50% eram idosos e a média do tempo de internação de 27,9 dias. A região sacral foi a mais frequente com 66%. O estágio II foi o mais frequente em 33,3%. Na análise estatística não houve diferença nos resultados encontrados. Os pacientes com UP apresentaram idade e tempo de internação elevado e altíssimo risco para desenvolver úlcera por pressão 60,5%, estando 30,2% das UP nos estágios iniciais.
其他摘要：The objective was to describe the profile of patients with pressure ulcers in the intensive care unit (ICU) from the emergency department of a public hospital in São Paulo, Brazil. This was a cross-sectional study conducted with pa- tients with pressure ulcers who were hospitalized in an ICU between June and August 2010. Patients with a pressure ulcer of any stage, aged 18 and older, were included in the study. Statistical analysis was performed using the Mann- Whitney U test, Student’s t-test, and Spearman’s correlation coefficient. The sample consisted of 38 patients with pressure ulcers of whom 60.5% were male, 71.1% were white, 50% were elderly (mean age, 60.05 years), and 60.5% had total Braden scores ≤ 9 (very high risk). The mean length of hospital stay was 27.9 days; most pressure ulcers 66% were found in the sacral region; Stage II pressure ulcers were the most common in 33%, followed by Stage I 30.2%. There was no statistically significant difference between results. Patients with pressure ulcers were advanced in age, had a long hospital stay, and very low total Braden scores.
关键词：Perfil de saúde; Unidade de Terapia Intensiva; Úlcera por pressão; Health profile; Intensive Care Units; Pressure ulcer; Perfil de salud; Unidades de Cuidados Intensivos; Úlcera por presión
