摘要：Esta investigación tuvo como objetivo, mostrar la experiencia y sentimientos vivenciados por los compañeros durante el parto humanizado. Se optó por una investigación cualitativa de análisis de contenido en una casa de parto en la ciudad de Sao Paulo usando encuestas que fueron grabadas con un cuestión norteadora con respecto al acompañar/vivenciar el parto humanizado. Participaron del estudio seis personas. Del análisis de los contenidos de los discursos, fue posible agrupar las categorías temáticas: El compañero y su participación durante el trabajo del parto, el compañero y el momento inolvidable, el compañero y la comprensión de su papel, el compañero y su percepción del parto humanizado. Es necesario cambiar la visión a cerca del compañero y sus sentimientos y buscar la mejora continua y humanizada de la as
其他摘要：This research aimed to show the experience and feelings lived by the attendants during the humanized childbirth. It was opted for a qualitative research of content analysis in a childbirth house in Sao Paulo city, starting from recorded interview with a subject regarding the experience of living the humanized childbirth. Six attendants participated in the study. Starting from the analysis of content of the speeches, it was possible to contain the thematic categories: the attendant and its participation during the labor, the attendant and the unforgettable moment, the attendant and the understanding of its role, the attendant and its perception of the humanized childbirth. It is necessary to change the view in relation to the attendant and its feelings, looking for the continuous improvement of the humanized care and satisfaction during the childbirth.
关键词：Companion; Humanized childbirth; Humanized attendance;Compañero; Parto humanizado; Asistencia humanizada;Acompanhante; Parto humanizado; Assistência humanizada
