期刊名称：Revista Enfoques: Ciencia Política y Administración Pública
印刷版ISSN：0718-0241
电子版ISSN：0718-9656
出版年度：2010
卷号：VIII
期号：12
页码：103-125
语种：Spanish
出版社：Universidad Central de Chile
摘要：Durante mucho tiempo los enfoques tecnócratas han tendido a ignorar los pasos críticos del proceso de diseño, negociación, aprobación y aplicación de las políticas públicas. La persistencia de estos estilos y prácticas parecen estar muy profundamente instalados no solo en el Estado chileno, sino que también en los actores y en los mecanismos de difusión de ideas de políticas entre los cuales destacan los think tanks. Lo anterior podría contribuir a profundizar la contradicción entre una oferta de mayor apertura en el proceso de formación de políticas versus una suerte de "voluntad real" de actores relevantes que resiste los intentos por diseñar las políticas desde un enfoque de "abajo hacia arriba". El objetivo de este trabajo se centra en revisar y discutir de modo preliminar el peso del componente tecnocrático en los estilos y prácticas de trabajo de los think tanks locales que parece estar resultando contradictoria respecto de la estrategia de apertura del ciclo de política.
其他摘要：For a long time, the technocratic focuses have tended to ignore the critical steps of the design process, negotiation, approval and application of public policies. These styles and practices seem to be deeply set up not only in the Chilean State but also in the actors and the mechanisms used to spread political ideas where these think tanks stand out. This fact might contribute to deepen the contradiction between offers of a wider opening in the process of implementing policies versus a kind of "real will" from the relevant actors who resist the attempts of designing policies from "bottom to top". The aim of this work is to present a preliminary discussion about the influence of the technocratic component in the styles and practices of the local think tanks which seem to be controversial concerning the strategy of opening the political cycle.
