摘要：El estudio descrito es parte de un proyecto de investigación longitudinal y multi-metodológico más amplio sobre el voluntariado juvenil, realizado con el propósito de entender las razones que tuvieron los jóvenes para elegir el voluntariado y, específicamente, las razones para mantener o abandonar el compromiso, así como los efectos de dicho voluntariado. Participaron en entrevistas en profundidad 18 voluntarios y 18 ex-voluntarios, 50% hombres y 50% mujeres, entre 22 y 29 años de edad, de 2 regiones del norte de Italia (Lombardía y Emilia Romagna). El análisis de la entrevista de lápiz y papel permitió trazar varias categorías centrales: las motivaciones al voluntariado, las relaciones dentro de la organización, la influencia de la familia y los efectos del propio voluntariado, especialmente en relación con el proceso de construcción de identidad y ciudadanía. A partir de estas categorías fueron identificadas 4 tipologías: 2 respecto de los voluntarios (voluntarios productores de ciudadanía activa y voluntarios por necesidad personal) y 2 respecto de los ex voluntarios (ex voluntarios testigos de solidaridad y ciudadanía activa y ex voluntarios por azar).
其他摘要：The study described is part of a broader longitudinal and multi-methodological research project aimed at investigating volunteerism in young people, in order to understand the reasons for the initial choice to volunteer but, more specifically, the reasons to sustain or quit voluntary involvement, as well as the effects of volunteerism. Eighteen volunteers and 18 ex-volunteers, 50% male and 50% female, aged between 22 and 29 years old, from 2 regions in northern Italy (Lombardy and Emilia Romagna) participated in in-depth interviews. The paper-and-pencil analysis of the interview pointed to the emergence of several core categories: motivations to volunteer, relations within the organization, influence of family, and effects of volunteerism, especially as related to the process of identity and citizenship construction. On the basis of these categories, 4 typologies were identified: 2 with respect to volunteers (producers of active citizenship and volunteers for personal necessity) and 2 related specifically to ex-volunteers (ex-volunteers witnesses for solidarity and active citizenship and ex-volunteers by chance).
关键词：Volunteerism; young people; civic engagementVoluntariado; jóvenes adultos; compromiso cívico
