摘要：El objetivo del presente artículo es analizar la integración del mercado internacional de carne de vacuno. Para ello, se analizan las relaciones dinámicas entre los precios mensuales de exportación de carne de vacuno de Argentina y de importación de carne australiana en Estados Unidos durante el periodo 1977-1997. Dichas relaciones se representan mediante un modelo VAR con mecanismo de corrección del error. Los resultados obtenidos muestran que, a pesar de la tradicional segmentación del mercado, ocasionada por la fiebre aftosa, dicho mercado está integrado en cuanto a los precios elegidos como representativos. La relación de cointegración entre los precios sólo puede establecerse después de considerar algunos fenómenos atípicos que afectan fundamentalmente a la economía argentina.
其他摘要：The objective of this paper is to analyse the integration of the international beef market. The dynamic relationships between monthly Argentina export prices and Australian imported beef prices in the USA are modelled for the period 1977-1997 by means of a VECM model. In spite of the traditional segmentation of this market because of "foot and mouth disease", our results seem to suggest market integration at least in relation with the prices chosen as representatives. However, cointegration between the prices can only be found after including in the model the effect of some changes of the Argentinean economy.
关键词：Integración de mercados; ley de un solo precio; cointegración; modelos VAR con mecanismo de corrección del error;Market integration; law of one price; cointegration; VAR models with error correction mechanism
