摘要：Este trabajo enlaza con el debate reabierto, en los últimos años, sobre la viabilidad y adecuación de los sistemas de reparto. Se efectúa una breve revisión de la principal literatura disponible relacionada con la aplicación del tanto interno de rendimiento (TIR) al estudio de dichos sistemas. A continuación, tras definir el concepto del TIR aplicado a un cotizante, se realiza una extensión del mismo al conjunto del sistema, obteniéndose dos expresiones que nos proporcionan una visión muy rica de los elementos demográficos, financieros, económicos y reglas de aplicación que influyen en dicho tanto. Por último, dado que el modelo resultante permite calcular el TIR con suma facilidad, a partir de la definición de los parámetros básicos estimados u observados en el sistema, se aplica para analizar la viabilidad financiera futura del régimen general de la Seguridad Social española.
其他摘要：This paper is linked to the debate that has reopened during the last few years on the viability and suitabilility of pay-as-you-go systems. We first offer a brief review of the main literature on the subject of applying the internal rate of return (IRR) when studying these systems. Then, after defining the concept of the IRR as applied to a contributor, this is extended to cover the system as a whole. Hence two approximate expressions are obtained which provide us with a complete idea of the demographic, financial and economic elements and the rules of application that have an influence on this rate of return. Finally, given that the resulting model enables the internal rate of return to be calculated very easily, by defining the basic parameters estimated or observed in the system, this is applied to determine the future financial viability of the General Social Security system in Spain.
