摘要：La presente investigación tuvo como propósito emplear el análisis semiótico como herramienta de estudio de la obra cinematográfica Birdy, perteneciente al género "Cine de autor" dirigida por el realizador británico Alan Parker. Con el objeto de realizar una segmentación de las secuencias del film, definir su premisa y tema, determinar la ubicación de los puntos de giro, definir su estructura narrativa, establecer y analizar los roles liderados por los personajes dentro del relato, analizar las leyes narrativas que gobiernan a la historia y la unidad dramática de la misma. Ubicar e interpretar las repeticiones iconográficas y sonoras presentes en el relato, así como la utilización de símbolos. Realizar un análisis del conflicto e identificar los rasgos históricos, sociales y culturales presentes en el film. Los resultados y conclusiones obtenidos demuestran que los códigos fílmicos y cinematográficos empleados en el discurso audiovisual construido y conceptualizado por el autor, están orientados a establecer un mensaje o un discurso final, que en el caso específico de éste film se concentra en una crítica sobre la guerra de Vietnam expresada a través de los conflictos psicológicos del síndrome postraumático enfrentado por los personajes principales.
其他摘要：The present investigation had as purpose to use the semiotic analysis as tool of study of the films Birdy, belonging to the genre "author's Cinema" directed by the British producer Alan Parker, in order to realize a segmentation of the sequences of the film, to define its premise and theme, to determine the location of the points of course, to define its narrative structure, to establish and to analyze the led roles by the prominent figures inside the story, to analyze the narrative laws that govern to the history and the dramatic unit of the same one. To locate and to interpret the iconographic and sonorous repetitions present in the story, as well as the utilization of symbols. To realize an analysis of the conflict and to identify the historical, social and cultural features present in the film. The results and conclusions obtained demonstrate that the codes and cinematographic film used in the audiovisual speech constructed and conceptualized by the author, are orientated to establish a message or a final speech, that in the specific case of this film, it is centered in a critique on the war of Vietnam expressed through the psychological conflicts of the posttraumatic syndrome faced by the principal prominent figures.
关键词：Análisis semiótico; alan parker; birdy;Semiotic analysis; Alan Parker; Birdy
