摘要：Este artículo tiene como objetivo explicar la relación entre movimiento estudiantil, sociedad civil, democracia y gobernabilidad en Venezuela. Se adelanta una revisión conceptual y teórica respecto a los aspectos mencionados para el período seleccionado. La gobernabilidad para este período se explica al encontrarse una interrelación histórica entre democracia, movimiento estudiantil y sociedad civil venezolana. La democracia es la construcción de consensos y mayorías políticas para realizarlos. PNUD-OEA (2010). En el caso venezolano, los distintos actores políticos y sociales que conforman la sociedad civil han expresado la defensa de los valores democráticos desde las dictaduras del siglo pasado hasta la actualidad. Son las sociedades civiles las que amplían el espacio público de los derechos y de la conciencia social sobre éstos. Grzybowski (2004). Se concluye que la construcción democrática requiere de la participación de distintos actores políticos y sociales que intercambien valores, procesos e ideas en el seno de la sociedad civil venezolana; y en este proceso complejo de la última década el movimiento estudiantil y los ciudadanos en general han destacado en el rescate de la gobernabilidad y la democracia en el país.
其他摘要：This article aims to explain the relationship between the student movement, the civil society, democracy and governance in Venezuela. A conceptual and theoretical revision was done regarding the aspects previously mentioned to the selected period. It was found a historical interrelationship between democracy, the student movement and the Venezuelan civil society. The democracy is the construction of consensus and political mayorities. PNUD-OEA (2010). In the Venezuelan case, the different political and social actors expressed the defense of the democratic value since the dictatorship of the past centuryuntil the present. The civil societies are who amplify the public space of the rights and social conscience above them. Grzybowski (2004). It is concluded that the democratic construction requires of the different politic and social actors participation, the interchanging of values, the processes and ideas within the Venezuelan civil society; and in this complex process of the last decade, the student movement and the citizen in general have emphasized on the country governance and democracy rescuing in the country.
