期刊名称：Reis. Revista Española de Investigaciones Sociológicas
印刷版ISSN：0210-5233
电子版ISSN：1988-5903
出版年度：2000
期号：91
页码：89-111
语种：Spanish
出版社：Centro de Investigaciones Sociológicas
摘要：A menudo se ha querido ver el ámbito municipal como el más idóneo, por razones de escala, para llevar a la práctica experiencias de participación ciudadana que impliquen la democratización de la democracia representativa. A nuestro modo de ver, la escala no es, sin embargo, la única traba a que se enfrentan dichos procesos democratizadores. Existen constricciones estructurales, relacionadas con la naturaleza de los sistemas democráticos de competencia entre partidos, que determinan las preferencias de los actores sociales de forma tal que la democratización de la democracia representativa local por la vía de la participación ciudadana se hace compleja. A esta conclusión se llega al analizar, con el instrumental de la teoría de juegos, el sistema de interacción de los actores del modelo (gobierno municipal y asociaciones locales). Este sistema de interacción parece tener, además, una serie de características que guardan cierta semejanza con lo que en economía se conoce como un mercado de trastos. El modelo abstracto se aplica al estudio de dos casos concretos: el de las experiencias de participación ciudadana en los municipios de Córdoba y Málaga entre 1979 y 1995.
其他摘要：We have often wished to see the municipal sphere as being, for reasons of scale, the most ideal for putting into practice citizen participation experiences that involve the democratization of representative democracy. From our point of view, scale is not, however, the only obstacle in the way of such democratizing processes. There are structural constrictions that are related to the nature of the democratic systems of authority existing between parties and which determine the preferences of the social protagonists in such a way that the democratization of local representative democracy through the channel of citizen participation becomes complex. This conclusion is reached after using the instruments of the games theory for an analysis of the system used for integration of protagonists of the model (municipal government and local associations). It seems that this system of interaction also possesses a series of characteristics that have a certain similarity to what is known in economics as a junk market. The abstract model is applied to the study of two specific cases: that of citizen participation experiences in the municipal districts of Cordoba and Malaga between 1979 and 1995.
