期刊名称：Reis. Revista Española de Investigaciones Sociológicas
印刷版ISSN：0210-5233
电子版ISSN：1988-5903
出版年度：2001
期号：96
页码：95-122
语种：Spanish
出版社：Centro de Investigaciones Sociológicas
摘要：En los últimos veinticinco años la fecundidad española medida por el ISF ha experimentado una caída muy importante, alcanzando niveles de entre los más bajos del mundo. Esto ha ocurrido simultáneamente con un retraso en la edad al tener hijos. En este artículo presentamos resultados de investigaciones recientes sobre cómo los retrasos en la edad al tener hijos hacen que el ISF sea más pequeño que el que se observaría si la edad a la maternidad fuera estable. Se trata del denominado efecto calendario. Mediante la aplicación al caso español de los métodos de corrección del efecto calendario propuestos por Ryder; Bongaarts y Feeney, y Kohler y Philipov, mostramos cómo el efecto calendario es particularmente intenso en España y que la mayor parte de las caídas en los primeros y segundos nacimientos se deben al retraso de la fecundidad. Si este retraso no se hubiera producido apenas habría caído la fecundidad de estos órdenes. Es la caída en la intensidad de los terceros nacimientos y superiores la que caracteriza la reciente disminución de la fecundidad española. Aquí es donde radica el motivo de que la fecundidad española, aun después de eliminar el efecto calendario, no alcance el nivel de reemplazo. El nivel que se observaría en ausencia de retraso de la fecundidad estaría, la mayor parte de los años a partir de 1985, entre 1,7 y 1,9, un valor significativamente mayor que los ISF observados, en torno a 1-1,3.
其他摘要：During the last 25 years, the Spanish birth rate, as measured by the ISF, has dropped considerably, and is now among the lowest in the world. This has happened simultaneously with a delay in the age for child-bearing. In this paper, we present the results of recent research into the way that the delay in the age for child-bearing makes the ISF smaller than what would be observed if the age for maternity were to remain stable. This is known as the calendar effect. Applying to the Spanish case the methods for correction of the calendar effect as proposed by Ryder; Bongaarts and Feeney, and Kohler and Philipov, here we demonstrate how the calendar effect is particularly intense in Spain and that the majority of drops seen in first and second births are due to the delaying of fertility. Had this delay not occurred, there would scarcely have been any fertility drop in these two areas. What has characterised the recent drop in Spanish fertility has been the drop in intensity in third and subsequent births. This is where we find the reason why Spanish fertility, even after eliminating the calendar effect, fails to reach the level of population replacement. The level that would be observed in the absence of fertility delay would, as from 1985, mostly be between 1.7 and 1.9, a value which is significantly higher than the ISF rates observed, which are around 1 to 1.3.
