摘要：A crescente elevação de custos econômicos e ambientais das técnicas convencionais de produção agrícola tem levado ao desenvolvimento de formas alternativas de produção de menor impacto ambiental e menores custos de produção, sendo a mais comum, o plantio direto. O objetivo deste estudo foi analisar a rentabilidade da cultura do milho sob dois tipos de manejo, o sistema convencional e de plantio direto na região de Itapetininga, Estado de São Paulo. Os indicadores determinados foram: custo operacional efetivo, custo operacional total, receita bruta, margem bruta, ponto de nivelamento, preço de equilíbrio, lucro operacional e índice de lucratividade. Verificou-se maior economicidade na adoção do sistema de plantio direto, na região estudada, em função do menor custo operacional . O aumento dos custos com herbicida neste sistema e os custos fixos da colheitadeira não foram compensados pelos maiores custos operacionais do sistema de plantio convencional.
其他摘要：The growing economic and environmental costs of conventional techniques of agricultural production affords the development of alternative systems production of lower environmental impact and production costs, and the most common technique is the no-tillage system. The aim of this work was to analyze to profitability rate of corn crop under two production systems, the conventional system and no-tillage system, in the regions of Itapetininga, São Paulo State. The indicators were: cost operational effective, total operational cost, gross revenue, gross margin, break even point, operational profit and profitability rate. Greater economy was verified in no tillage system in reason of lower operational costs and same yield. The increase of herbicide costs and fixed costs of grain harvester self propelling in this system were not compensated by the largest operational costs of conventional system.
