摘要：Magyarország talajainak jelentős része rézhiányos, így a három legfontosabb makrotápanyag (N, P, K) mellett az esszenciális mikroelemekre, köztük kiemelten a rézre is egyre nagyobb figyelmet szükséges fordítani. Ennek érdekében réz-mikroelem trágyákkal történő kisparcellás őszi búza lombtrágyázási kísérletekben három réztartalmú lombtrágya (réz-amin komplex, réz-szénhidrát komplex és réz-amin ioncserélt szintetizált zeolit) hatását vizsgáltuk az őszi búza hozamára és hasznára. Kisparcellás kísérleteinknél két fenológiai fázisban (bokrosodáskor és virágzáskor) történt a szerek kijuttatása különböző dózisok alkalmazásával, három éven keresztül. Az elvégzett kísérletek alapján a réz-mikroelem trágyás kezelés a minőség javulása mellett a hozamok emelkedésén keresztül a nyereség növekedését eredményezte, melyben legjobban a réz-amin ioncserélt szintetizált szerepelt. Összességében javasolható az őszi búza réz-amin ioncserélt szintetizált zeolitos kezelése bokrosodáskor 1,56 kg/ha vagy virágzáskor 1,35 kg/ha rézdózis alkalmazásával. Afenológiai fázis kiválasztásánál a termelőnek mérlegelni kell, hogy a kisebb anyagigényű és nagyobb hozamot biztosító virágzáskori, vagy a kevesebb munkamenettel járó bokrosodáskori kezelés kedvezőbb-e számára.
其他摘要：A significant of soil in Hungary lacks sufficient copper. Consequently, apart from the three most important macro-nutrient (N, P, K), we need to pay increasing attention to essential microelements as well, particularly copper. We therefore conducted small-parcel leaf fertilisation experiments with winter wheat, using three fertilizer formulas to supply the micro-nutrient copper (copper-amine complex, copper-carbohydrate complex and copper-amine ion exchanged synthetic zeolite) to assess their effect on the yield and profit on winter wheat. In the small-parcel experiments, different doses of the formulas were applied at two different phonological phases (tillering and florescence) for three years. The experiments indicated that fertilizing with copper as a micro-nutrient resulted in increased quality and increased yield, which in turn resulted in increased profit; the best-performing formula was copper-amine ion exchanged synthetic zeolite. Consequently, it is recommended to apply copper-amine ion exchanged synthetic zeolite to winter wheat, at a dose of 1.56 copper kg/ha if used at tillering or at 1.35 copper kg/ha if used at florescence. When choosing the phonological phase, farmers should consider whether fertilization at florescence (which requires less fertilizer and results in better yield) or fertilization at tillering (which involves less work operations) is more favourable for them.
关键词：réz-ioncserélt zeolit;őszi búza;nyereség
其他关键词：copper ion exchanged zeolite;winter wheat;profit
