摘要：O presente artigo propõe uma reflexão sobre o enfoque convencional de desenvolvimento da região denominada de Metade Sul do Rio Grande do Sul, tomando como referência uma comunidade situada na APA do Ibirapuitã, no município de Rosário do Sul. As abordagens atuais, apoiadas em indicadores como PIB per capta, Valor Adicionado Fiscal e geração de postos de trabalho, consideram a região como pouco desenvolvida. Entre as estratégias utilizadas para reversão desse quadro destacam-se a expansão das modernas lavouras empresarias de arroz e soja e o fomento aos empreendimentos no ramo florestal. Assim, a pergunta central desse artigo é sobre a capacidade dessas estratégias em promover verdadeiramente o “desenvolvimento” da metade sul do RS. O estudo destaca os possíveis impactos das estratégias convencionais de desenvolvimento na complexa situação sócio-ambiental da região e sugere a necessidade de aprofundar os conhecimentos sobre as especificidades locais, considerando os princípios de sustentabilidade.
其他摘要：This paper proposes a reflection about the troubles with actual development approach used in the southern half region in the Rio Grande do Sul state. The case study use as reference a community located in the APA do Rio Ibirapuitã at Rosário do Sul County. The actual approaches using GDP per capita, Value Added Tax and job generation, consider the region as poorly developed. Among the strategies used to reversal of this framework the increase of rice and soybean crop production and forest crop are used. Thus, the central question of this article is these strategies in fact to support the "development" of the southern half of the RS. The study highlights the potential impact of conventional development strategies in the complex socio-environmental region situation and suggests more investigation to recognize specific location situation, considering the principles of sustainability.
关键词：Desenvolvimento;Metade sul do RS
其他关键词：Identidade Territorial;Development;southern half of the RS
