摘要：Considerando-se que existe um déficit na capacidade estática de armazenamento de grãos no Brasil, aliado a baixa margem de rentabilidade auferida pelos produtores de commodities agrícolas, notadamente a soja, bem como o fato de que a armazenagem em nível de propriedade rural pode vir a se constituir em um diferencial positivo ao produtor no momento da comercialização desta oleaginosa, buscou-se responder ao seguinte questionamento: como se desenvolve o processo de tomada de decisão do produtor rural, no que tange à instalação de uma estrutura para a armazenagem de soja em sua propriedade? Diante dessa problemática, propôs-se para a presente pesquisa o objetivo de identificar e caracterizar o processo decisório do produtor rural em relação à este investimento. Foram entrevistados 08 produtores cujas propriedades possuem estrutura para armazenagem de soja na região de Santo Ângelo/RS. A análise qualitativa dos dados permitiu identificar certa fragilidade na fase da concepção ou desenho, sendo que a maioria dos cálculos e análises de resultado do referido investimento são transferidas desta fase para a fase do monitoramento, o que pode vir a acarretar em prejuízos pelo fato de a escolha ser realizada a partir de uma análise superficial de todas as informações disponíveis.
其他摘要：With regard that exists a deficit in the static storage capacity of grains in Brazil, ally the low profitability margin gained by the agricultural commodities producers, especially the soybean, as well as the fact that the storage in level of rural property the can come if it constitutes in a differential one positive to the producer in the moment of the commercialization of this oleaginous one, it was looked for to answer to the question: How the rural producer decision-making is develop, with respect to the installation of a structure for the soybean storage in your property? Given this issue, the aim of the present study is to identify and describe the rural producer decision-making process, in relation to this investment. Interviews were carried out with 08 rural producers producers whose have soybean storage structure in Santo Ângelo/RS. The qualitative analysis allowed to identify certain fragility in the the conception or drawing phase, and most of the calculations and analyses of result of the referred investment are transferred of this phase for the monitory phase, what can come to unprofitability for the fact of the choice to be accomplished from a superficial analysis of all available information.
关键词：Processo decisório;produtor rural;armazenagem de soja
