摘要：Diante da relevância da temática da participação social na gestão das políticas públicas e considerando ser imprescindível a realização de estudos que tenham por mérito abordar a gestão social das políticas públicas e a participação social – com o levantamento de dados empíricos, do resgate da fala e da percepção dos diferentes agentes sociais, por exemplo –, principalmente aqueles ligados ao desenvolvimento rural, alguns, inclusive, excluídos até bem pouco tempo destas políticas e, que possam contribuir para a compreensão das relações sociais no espaço rural brasileiro, decidimos, a partir de uma perspectiva sociológica, realizar este trabalho, o qual tem por premissa fornecer subsídios à análise das relações sociais que se estabelecem entre os diversos agentes sociais que participam do espaço social específico: Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural Sustentável (CMDRS), a partir das contribuições de Pierre Bourdieu.
其他摘要：Given the relevance of the theme of social participation in the management of public policies and considering absolutely essential to conducting studies that have merit by addressing the social management of public policies and social participation - with the lifting of empirical data, redemption of speech and the perception of the different social agents, for example - and especially those related to rural development, some even excluded until very recently these policies, and that may contribute to the understanding of social relations in rural Brazil, decided as of a perspective sociological, perform this work, which has the premise provide subsidies to the analysis of social relations that are established between the various social agents participating in the social area specific: Sustainable Rural Development City Councils (SRDCC) from the contributions of Pierre Bourdieu.
