标题：Analysis of natural dyes and metal threads used in 16 th -18 th century Persian/Safavid and Indian/Mughal velvets by HPLC-PDA and SEM-EDS to investigate the system to differentiate velvets of these two cultures
摘要：Analyses of natural dyes and the metal of the metal-wrapping threads used in 16th -18th century Persian/Safavid and Indian/Mughal period velvets were performed on these textiles in the collection of The Metropolitan Museum of Art. The purpose was to determine whether velvets from the two cultures, which have shown problems in the past with attribution based on historical and iconographical studies, could be more precisely differentiated with the additional evidence from identification of their natural dyes and metals along with information of weaving techniques. Dyes and metal of the metal-wrapped threads from fifteen Persian velvets and six Indian velvets were analyzed by high performance liquid chromatography with photo diode array detector and by scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray spectrometry respectively. There seem to be types of dyes which specifically characterize the velvets of each culture, as well as types of dyes commonly found in velvets of both cultures. Dyes typical of Persian velvets are cochineal and yellow larkspur, while lac and turmeric are characteristic of Indian velvets. The dyes commonly found are a combination of yellow larkspur and indigo dye in green, as well as safflower, indigo dye, soluble redwoods, and tannin dye. There were exceptions however. Because of those exceptions, examining the range of dyes used in the velvets would be important in differentiating the velvets. Metal used for wrapping the threads was in all cases found to be silver of fairly high purity, the majority of which had been gilded. The silver from Persia metal threads showed very slightly higher copper content, while Indian threads showed nearly pure silver. This is the first extensive comparative study of dyes and metal threads of Safavid and Mughal velvets: the first evidence of yellow larkspur being the most used yellow dye in Persia, and of the possible differences in the two cultures’ metal threads. In addition to knowledge gathered from investigation of weave structure and from historical and iconographic studies, analysis of dyes and metal threads will contribute to a clearer differentiation of those two cultural groups of textiles.
