摘要：This work describes a simple use of active Infrared Thermography developed to detect the level of weathering of a statue with respect to cracks observed on the surface. The statue “Ratto delle Sabine” of Giambologna is exposed in the Galleria of the Accademia in Florence-Italy and was the object onto which the methodology of analysis was used. Radiographic analyses indicated that the statue was originally made out of composite materials (mainly wood and tissue at the inner part and raw clay at the outer part). This artefact is a model which was originally not conceived to last for a long time and nowadays shows severe cracks. Thermal investigations have been done in laboratory and in field to evaluate the level of weathering of the statue, in particular related to the previously mentioned cracks. The main purpose of this study was to find a way to detect and/or demonstrate eventual interconnections between the different cracks and to evaluate the state of weathering of the statue. The methodology is based on insufflating hot air locally into the cracks of the statue during a short time, monitoring at the same time the surface temperature evolution near to the place of inflow and observing if the hot air emerges at the opposite side. To assess the eventual danger of this methodology of blowing in hot air locally, preliminary tests were made in laboratory using samples composed out of different combinations of materials (raw clay, wood, tissue, etc.) similar to the ones composing the statue. Such tests have shown that a heating time of a few minutes was sufficient to highlight the leaking of warm air from the inflow opening to the back side and this without an excessive temperature increase of the surface near the infiltration point. This was done respecting the conservation restrictions and rules for the these materials. Results in lab and field demonstrated the potential efficiency of the method to monitor the conservation state of this fragile artefact. In this specific application the method allowed to identify four critical points in the “Ratto delle Sabine” model.
关键词：Active and passive infrared thermography ; Ratto delle Sabine model ; Cracks ; Cultural heritage weathering
