标题：Mjera ograničavanja slobode kretanja tražitelja azila u međunarodnom, europskom i nacionalnom zakonodavstvu uz prijedloge izmjene hrvatskog zakonodavstva
摘要：Kao rezultat arapskog proljeća i promjena na Bliskom istoku, europske zemlje se suočavaju s novim valom migracija i povećanim brojem zahtjeva za međunarodnom zaštitom. Institut azila predstavlja prijeko potreban instrument međunarodne zaštite izbjeglica na nacionalnoj razini, namijenjen stvaranju strukturiranog okvira za zaštitu, a ujedno osiguravajući trajno rješenje statusa. Jedno od pitanja vezanih uz pravo pristupa teritoriju zemlje primateljice te sustavu azila je i zabrana kažnjavanja tražitelja azila (dalje: TA) za nezakonit ulazak ili boravak na teritoriju države primateljice. Jedan od oblika takvog kažnjavanja je ograničavanje slobode kretanja TA. Države članice EU, pa tako i Hrvatska, mjeru ograničenja slobode kretanja koriste kao sredstvo nadzora i odvraćanja. Primjena ograničenja slobode kretanja TA pokazala se upitnom iz praktičnih, pravnih i ekonomskih razloga. Rad daje pregled mjere ograničenja slobode kretanja u međunarodnom, europskom i hrvatskom zakonodavstvu. U obzir su uzeti relevantni međunarodni akti, akti Vijeća Europe, praksa Europskog suda za ljudska prava i neobvezni međunarodni standardi te je provedena komparativna analiza četiriju novih članica EU (Slovenija, Mađarska, Slovačka i Bugarska), kako bi se pronašla adekvatna rješenja za RH. Unutar hrvatskog zakonodavstva, analizirane su postojeće zakonodavne odredbe i njihova primjena u praksi. Analiza je provedena pravnodogmatskom metodom istraživanja i tumačenja pravnih akata i drugih izvora prava. Na kraju rada su dani prijedlozi za izmjenu Zakona o azilu: prijedlog mjera, opis i postupovna jamstva te primjena u praksi.
关键词：tražitelj azila; ograničenje slobode kretanja; nezakoniti migrant; pravo na azil
