摘要：O crescimento da população idosa, associado à baixa das taxas de fecundidade e de natalidade e ao enfraquecimento das redes familiares, coloca a categoria da «velhice» no centro da análise sociológica da família. O presente artigo propõe-se contribuir para uma tipificação dos padrões de vida de diversos segmentos de idosos, reportando-se tanto aos indivíduos como às famílias.↓La croissance exponentielle de la population plus âgée, associée à la baisse des taux de fécondité et de natalité et à la dispersion, voire à la désagrégation des réseaux familiaux, font des catégories «vieux» et retraités l'un des pôles centraux de l'analyse sociologique qui se développe autour des problématiques de la famille. Ces dynamiques acquièrent encore plus de visibilité en raison de leur impact sur la durabilité des systèmes de santé et de sécurité sociale. Le propos de cet article est d'aider à typifier les modèles de vie des différents segments des personnes âgées. Le modèle analytique sous-jacent considère, simultanément, des éléments de caractérisation liés tant aux individus (en termes de variables socio-professionnelles et socioéducationnelles) qu'aux familles (surtout en termes de consommations).
其他摘要：The exponential growth of the older population, which is associated with the lowering of fertility and birth rates and with the dispersal or even disintegration of family networks, has made the categories of «the old» and the retired one of the focal points of family issue-related sociological analysis. These trends have also become increasingly visible by virtue of their impact on the sustainability of health and social security systems. This article seeks to outline a typology of living standards for various segments of the elderly. The underlying analytical model takes into account descriptive elements relating both to individuals (in terms of socio-occupational and socio-educational variables) and to families (in particular in terms of consumption patterns).
关键词：Velhice;Padrões de vida;Idosos;representações;Portugal velhice
