摘要：O artigo situa a emergência da biotecnologia no contexto da reestruturação do universo tecnoeconómico e da globalização dos mercados nos anos 1980. Depois, apresenta-se o seu desenvolvimento no quadro ideológico de uma alteração do ethos científico e no interior de uma investigação crescentemente subordinada ao universo empresarial. Finalmente, refere-se o papel da biotecnologia na formação de uma bioeconomia orientada para a apropriação comercial da vida. Este último processo é perspectivado à luz da economia política e das múltiplas facetas do fenómeno carismático.↓L'article situe l'émergence de la biotechnologie dans le contexte de la restructuration de l'univers techno-économique et de la mondialisation des marchés dans les années 1980. Il montre ensuite son développement dans le cadre idéologique d'une altération de l'ethos scientifique et au sein d'une recherche de plus en plus subordonnée à l'univers des entreprises. Pour terminer, l'auteur fait référence au rôle de la biotechnologie dans la formation d'une bioéconomie orientée vers l'appropriation commerciale de la vie. Ce dernier processus est mis en perspective à la lumière de l'économie politique et des facettes multiples du phénomène charismatique.
其他摘要：This article situates the rise of biotechnology in the context of the reorganization of technological and economic life and the globalization of markets in the 1980s. It goes on to discuss how biotechnology has developed in the ideological framework of a change in the scientific ethos and in a research environment increasingly dominated by global corporations. The article concludes by looking at the role of biotechnology in the formation of a bioeconomy whose purpose is the commercial appropriation of life. This process is examined in the light of political economy and the many aspects of the phenomenon of charisma.
