摘要：Este artigo analisa, a nível individual, o bem-estar, através da alocação de horas trabalhadas de adultos e crianças, mensurando-se a pobreza de tempo para o Brasil. Neste sentido, indicadores de pobreza de renda da classe Foster, Greer e Thorbecke (FGT) são adaptados para medir a pobreza de tempo. Além disso, uma análise dos seus determinantes também é realizada. Entre outros resultados do artigo, as mulheres (crianças ou adultas) são mais pobres de tempo, seja na área urbana ou rural. Outro resultado preocupante é a alta proporção de pobreza de tempo das crianças na ordem de 16,1%, não muito distante da população adulta que é de 19,7%. O perfil de pobre de tempo é de mulher adulta, de cor negra e com baixa escolaridade, não necessariamente pobre de renda, e residente na área urbana da região nordeste, morando em domicílio com poucas pessoas e mãe de filhos com menos de 14 anos de idade.
其他摘要：This article analyzes well-being on an individual level, through the allocation of work hours done by adults and children and thus it measures time poverty in Brazil. In order to achieve such measurement, poverty indicators such as Foster, Greer and Thorbecke (FGT) were adapted into a time poverty mode. Additionally, an analysis of its determinants was also conducted. Among other findings, the fact that women (either children and adult ones) are the time-poorest individuals in urban or rural areas. Another unfortunate finding is that the high rate of time poverty among children, numerically 16,1% is not far from the adult rate which is of 19,7%. The overall composite time poor individual profile is of an African-Brazilian adult woman of little education, not necessarily income poor and residing in an urban area of the northeast region, living in a household of few people, she is the mother of children who are younger than 14 years old.
