摘要：Este estudio tiene por objetivo analizar la producción científica en el ámbito de las ciencias empresariales en Chile y Brasil. La metodología se basa en herramientas cienciométricas, usando como fuentes a 7955 artículos publicados en revistas indexadas Scopus entre 2004 y 2013. En resumen, los resultados indican que si bien en ambos países la producción científica ha aumentado en forma importante, se detecta una disminución del impacto de estos artículos. Además, existen diferencias entre Chile y Brasil asociadas a la cooperación con otros países, la variedad de las revistas donde se publican los estudios, y la estructura del ranking de las instituciones que publican. Las principales conclusiones indican que la investigación en este ámbito se realiza en universidades, la cooperación entre distintos países es significativa en esta producción científica, y la difusión se efectúa de una forma importante en revistas regionales.
其他摘要：This study analyzes the scientific production in the field of business studies in Chile and Brazil. The methodology is based on scientometric tools, using as sources 7955 papers published in Scopus indexed journals between 2004 and 2013. In summary, the results indicate that although in both countries the scientific production has significantly increased, a reduction of the impact of these articles is detected. In addition, there are differences between Chile and Brazil associated to cooperation with other countries, the variety of journals where studies are published, and the structure of the ranking of the institutions that publish. The main conclusions indicate that research in this area is carried out in universities, cooperation between countries is significant in this scientific production, and dissemination is carried out mainly through regional journals.
