标题：Portugal, um lugar de fronteira na Europa: uma leitura de indicadores socioeducacionais↓Portugal, um lugar de fronteira na Europa: uma leitura de indicadores socioeducacionais↓Le Portugal, un lieu de frontière en Europe: une lecture d'indicateurs socio-éducatifs↓Portugal, un lugar de frontera en Europa: una lectura de indicadores socio-educacionales
其他标题：Portugal, a frontier area in Europe: an interpretation of socio-educational indicators
出版社：CIES - Centro de Investigação e Estudos de Sociologia
摘要：Este artigo tem por base a identificação de padrões educacionais na Europa e tendências associadas, com recurso a uma selecção de estatísticas de comparação europeia. No sentido de completar um mosaico de configurações socioeducacionais na UE, surge como objectivo analítico complementar a leitura de indicadores que expressem, de alguma forma, as próprias condições e processos de escolarização da população nos vários países.↓Cet article repose sur l'identification de standards éducatifs en Europe et de tendances y associées, grâce à une sélection de statistiques de comparaison européenne. Afin de compléter une mosaïque de configurations socio-éducatives dans l'UE, l'auteur se donne comme objectif analytique d'en étoffer la lecture avec des indicateurs qui expriment, en quelque sorte, les conditions et les processus de scolarisation de la population dans les différents pays.↓Este artículo tiene como base la identificación de patrones educacionales en Europa y tendencias asociadas, apelando a una selección de estadísticas de comparación europea. Con la intención de completar un mosaico de configuraciones socio-educacionales en la UE, surge como objetivo analítico complementario la lectura de indicadores que expresen, de alguna forma, las propias condiciones y procesos de escolarización de la población en los diferentes países.
其他摘要：At the centre of this article is the identification of educational patterns in the European Union and the associated trends, on the basis of a selection of comparative European statistics. With a view to completing a mosaic of socio-educational configurations in the EU, one of its complementary analytical aims is to interpret indicators that, in some form, express the schooling conditions and processes of the various countries' populations.
关键词：Educação;comparação europeia;padrões de escolaridade;União Europeia;Éducation;comparaison européenne;standards de scolarité;Union européenne;Educación;comparación europea;patrones de escolaridad;Unión Europea
其他关键词：Education;European comparison;schooling patterns;European Union
