摘要：Objetivo: Contribuir desde la enfermería al análisis de la equidad en salud desde la perspectiva de género en el acceso al sistema de atención de salud. Desarrollo: El análisis obliga a incorporar la diferenciación de términos entre equidad, inequidad y desigualdad en salud. La salud desde el enfoque de equidad de género permite visualizar, comprender, divulgar y a portar soluciones a las situaciones desiguales e inequitativas entre hombres y mujeres en las causas de morbi-mortalidad, el patrón laboral, los sistemas previsionales de salud y la necesidad de servicios de salud. Conclusión: La equidad de género en salud es un asunto multisectorial y por lo tanto, le corresponde abordarlo a un sinnúmero de disciplinas, entre las cuales Enfermería está incluida, máxime por ser una profesión que se encuentra en constante relación con las personas en diversas realidades sociales y uno de sus roles fundamentales es ser una disciplina defensora de derechos.
其他摘要：Objective: To contribute from the nursing profession to the analysis of equity in health from the perspective of gender in access to the health care system. The analysis incorporates the differentiation of terms between equity, inequity and inequality in health. Health from a gender equity perspective allows viewing, understanding, disclosing and providing solutions to unequal and inequitable situations between men and women in the causes of morbidity and mortality, working patterns, health social security systems and the need for health services. Conclusions: Gender equity in health is a cross-sectorial issue, and therefore, it should be addressed from a number of disciplines; including nursing, especially because it is a profession that is in constant relationship with people in different social realities, and one of their key roles is to be advocates for human rights.
关键词：Equidad;Identidad de Género;Atención a la Salud
