摘要：OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi analisar a relação da ansiedade com os comportamentos alimentares inadequados em atletas adolescentes do sexo feminino. MÉTODOS: Participaram 88 atletas de atletismo com idade entre 12 e 17 anos. Utilizaram-se as subescalas do Eating Attitudes Test para avaliar o comportamento alimentar. As subescalas de Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço-Estado foram utilizadas para avaliar a ansiedade estado e traço. RESULTADOS: Os achados não apresentam influência estatisticamente significativa da Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Estado (p=0,18), nem da Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Traço (p=0,14) sobre os escores da subescala Dieta. A respeito da subescala Bulimia e Preocupação com Alimento, os resultados não apontaram influência estatisticamente significativa da Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Estado (p=0,25) e da Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Traço (p=0,21). Em relação à subescala Autocontrole Oral, a Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Traço demonstrou impacto significante (p=0,048), enquanto a Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Estado (p=0,19) não explicou sua variância. CONCLUSÃO: Concluiu-se que apenas a Avaliação do Inventário de Ansiedade Traço - Traço esteve relacionada ao autocontrole em relação à comida e às forças ambientais e sociais estimulantes à ingestão alimentar nessas atletas.
其他摘要：OBJECTIVE: The study analyzed the relationship between anxiety and inappropriate eating behaviors in adolescent female athletes. METHODS: Eighty-eight track and field athletes aged 12 to 17 years participated in the study. We used the Eating Attitudes Test-26 subscales to assess inappropriate eating behaviors and the Brazilian State - Trait Anxiety Inventory subscales to assess State and Trait anxiety. RESULTS: State - Trait Anxiety Inventory - State (p=0.18) or State - Trait Anxiety Inventory - Trait (p=0.14) had no significant influence on the Dieting subscale score. The Bulimia and Food Preoccupation subscale score was also not influenced by State - Trait Anxiety Inventory - State (p=0.25) or State - Trait Anxiety Inventory - Trait (p=0.21). However, State - Trait Anxiety Inventory - Trait (p=0.048) had a significant impact on the Oral Control subscale score, but State - Trait Anxiety Inventory - State (p=0.19) did not explain its variance. CONCLUSION: Only State - Trait Anxiety Inventory - Trait was related to oral control and the environmental and social forces that encourage food intake in female athletes.
