标题：Percepção dos agricultores familiares brasileiros sobre suas condições de vida↓Le perception des agriculteurs familiaux brésiliens sur leurs conditions de vie↓Percepción de los campesinos brasileños acerca de sus condiciones de vida
其他标题：Brazilian family farmers’ perception on their livelihoods
摘要：O trabalho traz a percepção dos agricultores familiares brasileiros sobre suas condições de vida a partir de entrevistas realizadas em 10.362 domicílios rurais em todas as regiões do país. Os agricultores percebem de forma positiva as condições de produção dentro da propriedade (incluindo área utilizada e mão de obra existente) e de forma negativa os resultados alcançados da porteira para fora (acesso a políticas públicas, inserção em mercados e relações sociais).↓Cette étude présente le perception des agriculteurs familiaux au Brésil sur leurs conditions de vie à partir des interviews menées dans 10.362 ménages ruraux dans toutes les régions du pays. Les agriculteurs perçoivent positivement les conditions de production au sein de la propriété (zone utilisée et la main-d’oeuvre existante) et négativement les résultats obtenus dehors la propriété (marchés d’insertion, l’accès aux politiques publiques et à la vie sociale).↓Este artículo muestra la percepción de los campesinos brasileños acerca de sus condiciones de vida desde encuestas hechas en 10362 domicilios rurales en todas las regiónes del país. Los campesinos observan de forma positiva las condiciones de produción dentro de la propriedad (incluyendo área utilizada y mano de obra disponíble) y de forma negativa los resultados alcanzados fuera de la propiedad (insersión hacia los mercados, aceso a políticas públicas y relaciones sociales).
其他摘要：This paper presents the Brazilian family farmers’ perception on their livelihoods based on interviews carried out with 10.362 farmers all over the country. The results reveals a positive perception family farmers have on their in-farm conditions for production (including land and labor availability) and a negative perception on their performance out of the farm (including access to public policies, markets and social relationships).
