摘要：A disfunção eréctil é um tema importante de saúde pública que necessita de instrumentação precisa para ser identificada. O International Index of Erectile Function reduzido (IIEF-5) foi desenvolvido com esse objectivo. O objectivo do presente estudo é desenvolver uma versão de estudo do IIEF-5 e fazer uma inspecção preliminar das suas propriedades estruturais. Participaram no estudo 113 homens saudáveis. O instrumento mostra boas propriedades métricas.
其他摘要：Erectile dysfunction (ED) is an important public health issue for which accurate clinical evaluating tools are necessary. The abridged International Index of Erectile Function (IIEF-5) was developed for that purpose. The aim of the present research is to develop a Portuguese version of the IIEF-5 and to study preliminary structural metric properties. The present study used a sample of 113 healthy men. The results show that the metric properties are accurate.
