摘要：El presente artículo presenta los resultados de una investigación comunitaria realizada en el Barrio Villa Turbay de la Ciudad de Medellín, el objetivo era realizar un estudio no solo para conocer la realidad, sino aportar a su transformación; en este proceso de investigación la comunidad participó tanto en su formulación como en el análisis de la información; adicional al producto mismo de la investigación, esta se tomaron como importantes insumo en la construcción de un Plan Alternativo de Desarrollo Barrial de cara a la próxima reformulación de los Planes de ordenamiento Territorial que definirá el rumbo a seguir del uso del suelo y sus relaciones culturales en la Ciudad de Medellín.
其他摘要：This article presents the results of a community survey in the Villa Turbay neighborhood in the city of Medellin. The objective was to carry out a study not only to know the reality, but also to contribute to its transformation. In this research process, the community participated both in its formulation and analysis of information; as well as its final product., which were taken as being important input in the construction of an Alternative Plan of Neighborhood Development as for the next reformulation of Territorial Development Plans that will define the direction to follow regarding the use of the soil and its cultural relationships in the city of Medellin.
关键词：Investigación Acción Participación;Plan de Ordenamiento Territorial;Ordenamiento Barrial;defensa del territorio
其他关键词：Participatory Action Research;Territorial Development Plan;Neighborhood Planning;Defense of the Territory
