El adulterio de Marte y Venus aparece en Metamorfosis en una de las narraciones de las Miníades, profanadoras de los ritos báquicos. La presentación de esta fabula como relato interno pone en juego una red de relaciones intertextuales con el hipotexto de Odisea, en donde el adulterio de Ares y Afrodita es relatado también por un narrador interno. Este trabajo tiene como objetivo articular esas relaciones, como también las funciones y significados de los relatos de las Miníades en Metamorfosis, intentando esclarecer cómo éstos ponen en juego la importancia de la narración en la oposición entre figuras femeninas y masculinas.

The adultery of Mars and Venus appears in Metamorphoses in one of the accounts of the Minyeides, profaners of the Bacchic rites. The presentation of this fable as internal narrative brings into play a network of intertextual relations with the hypotext of the Odyssey, where the adultery of Ares and Aphrodite is told by a internal narrator. This paper attempts to articulate these relationships, as well as the functions and meanings of the stories of the Minyeides in the Metamorphoses, trying to clarify how they bring into play the importance of storytelling in the opposition between male and female figures.