期刊名称：Antipoda. Revista de Antropología y Arqueología
印刷版ISSN：1900-5407
出版年度：2011
期号：12
页码：39-63
出版社：Autorización de autores para publicar los artículos en medio impreso y electrónico. Financiación: Universidad de los Andes.
摘要：Este artículo sostiene que el "patrimonio" no es una "cosa", un lugar ni un evento intangible, más bien es una representación o un proceso cultural interesado en negociar, crear y recrear recuerdos, valores y significados culturales. Este proceso se ve oscurecido por el discurso patrimonial autorizado. El artículo analiza de manera crítica el discurso patrimonial autorizado y recurre a tres estudios de caso de Inglaterra para ilustrar algo del trabajo cultural que realiza la representación patrimonial.↓Este artigo argumenta que o 'patrimonio' nao é uma 'coisa', lugar ou evento intangível, e sim um desempenho ou processo cultural relacionado á negociacao, criacao e re-criacao de memórias, valores e significados culturais. Esse processo é obscurecido pelo discurso autorizado sobre o patrimonio (ou AHD, em inglés). O artigo analisa criticamente o AHD e vale-se de trés estudos de caso na Inglaterra para ilustrar uma parte do trabalho cultural que empreende o desempenho patrimonial.
其他摘要：This paper argues that 'heritage' is not an object, place or intangible event, but rather it is a performance or cultural process concerned with negotiating, creating and re-creating cultural memories, values and meanings. This process is obscured by the Authorized Heritage Discourse (AHD). The paper critically analyses the AHD and draws on three case studies from England to illustrate some of the cultural work that the heritage performance undertakes.
关键词：Legado;patrimonio;discurso patrimonial autorizado;memoria;representación;heranca;patrimonio;discurso autorizado sobre patrimonio;memória;desempenho
