Sementes de dez cultivares de feijão (Phaseolus vulgaris L.) foram submetidas a seis níveis de tensão osmótica (0, - 0,2, - 0,4, - 0,6, - 0,8 e - 1,0 MPa) induzidos por polietileno glicol-6000 (PEG-6000) com o objetivo de se estudar os seus efeitos sobre a percentagem de sementes infectadas e plântulas anormais, durante teste de germinação, identificando-se os genótipos mais tolerantes. O experimento foi conduzido em germinador com temperatura e umidade relativa controladas, utilizando-se como substrato o papel-toalha com pH neutro. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 10 x 6, com 4 repetições contendo, cada uma, cinqüenta sementes, para o teste de germinação. Segundo os resultados obtidos, a percentagem de sementes infectadas aumenta à medida que se elevam os níveis de concentração do PEG-6000. Na maior parte dos genótipos aumenta a anormalidade com a concentração de PEG-6000 até a faixa de pressão osmótica entre - 0,6MPa e - 0,8MPa, com exceção das cultivares 'Goytacazes' e 'Onix', em que foi sempre crescente com a concentração de PEG-6000. A cultivar 'Corrente' teve sempre os menores índices de anormalidade e de infecção, podendo ser classificada como a mais tolerante. As cultivares 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' e 'Goytacazes' foram as mais afetadas por infecção de sementes e anormalidade de plântulas.
Seeds of ten bean cultivars (Phaseolus vulgaris L.) were submitted to six levels of osmotic tension (0, - 0.2, - 0.4, - 0.6, - 0.8 e - 1 MPa) induced by polyethylene glycol-6000 (PEG-6000), with the purpose of studying its effect on the percentage of infected seeds and abnormal seedlings during the germination test, identifying the most tolerant cultivars. The experiment was carried out in a germinator with temperature and relative humidity control, making use of a neutral pH paper towel as a substract. The experimental design was completely randomized in a 10 x 6 factorial scheme with four replications, each one consisting of 50 seeds for the germination test. The results obtained have shown that the percentage of infected seeds increases with the PEG-6000 levels. In most cultivars, the abnormality increases with the PEG-6000 levels, until the concentrations of - 0,6 and - 0,8 MPa, with exceptions of cultivars 'Goytacazes' and 'Onix' in which the abnormality was always higher, increasing with the PEG levels. The cultivar 'Corrente' was the most tolerant to seed infection and to seedling abnormality. The most sensitive genotypes to seed infections and seedling abnormality were 'Novo Jalo', 'Jalo Precoce' and 'Goytacazes'.