Áreas irrigadas requerem cultivo intensivo para maximizar o uso da terra e do sistema de irrigação. A cultura do arroz, devido a resposta à suplementação hídrica, elevado potencial produtivo e compatibilidade fitotécnica com outras culturas, tem elevado potencial para uso em sucessão de cultivos nas áreas irrigadas por aspersão no norte do Paraná. Com o objetivo de se determinar o potencial produtivo, o requerimento hídrico e a duração do ciclo fenológico do arroz, duas cultivares de sequeiro (IAPAR 9 e IAPAR 64) foram semeadas em duas épocas (5 de outubro e 1º de dezembro) e submetidas a três regimes hídricos (irrigação a tensões de 25 e 70 kPa e sem irrigação) em Londrina, PR. A produtividade foi elevada na semeadura de outubro (5400 a 6000 kg ha-1) e menor na de dezembro (1600 a 4800 kg ha-1) devido à baixa temperatura no final do ciclo, principalmente para a cultivar de ciclo tardio (IAPAR 64); não houve diferença significativa entre os tratamentos irrigados mas a deficiência hídrica decresceu a produção do tratamento sem irrigação, em cerca de 50%, e atrasou a floração. Concluiu-se, então, que o arroz constitui uma alternativa promissora para sucessão de culturas em projetos de irrigação na região.

Irrigated areas require intensive cropping to maximize use of land and irrigation systems. Rice has a high potential for crop rotation in areas with sprinkler irrigation in northern Paraná State, Brazil, because of its high response to water supply, high potential yield, and compatible phenological cycle with other crops. Potential grain yield, water requirements, and duration of crop cycles were determined for two upland rice cultivars (IAPAR 9 e IAPAR 64), sown at two planting dates (October, 5th and December, 1st) and maintained under three water regimes (non irrigation and irrigation at tensions equal to 25 and 70 kPa). Grain yield was high for sowing in October (5400 to 6000 kg ha-1) and lower for sowing in December (1600 to 4800 kg ha-1) due to the low temperature at seed filling stages, mostly for the late cultivar (IAPAR 64). No significant differences between irrigated treatments were observed, but water deficit caused a grain yield decrease of up to 50% and delayed flowering. As a conclusion from these results, upland rice was considered highly appropriate for crop rotation in irrigated areas of Paraná.