Desenvolveu-se, neste trabalho, um infiltrômetro de aspersão portátil, cujas características de precipitação relativas a diâmetro de gotas e energia cinética de impacto das gotas produzidas sobre solo, são semelhantes àquelas da chuva natural. Os resultados dos testes efetuados permitiram concluir-se que: o infiltrômetro desenvolvido permite aplicar-se água de forma não intermitente, numa área útil de 0,70 m²; a uniformidade de distribuição de água, expressa pelo coeficiente de uniformidade de Christiansen, apresentou valores entre 82 a 87%; a relação entre a energia cinética da chuva produzida pelo infiltrômetro e a energia cinética da chuva natural, situou-se acima de 90% para intensidades de precipitação de até 100 mm h-1.

A portable sprinkler infiltrometer with precipitation characteristics of drop diameter and kinetic energy of impact, similar to that of natural rainfall, was developed. Testing showed that the developed infiltrometer allowed continuous water application in an area of 0.70 m² and the uniformity of water distribution, expressed by the Christiansen uniformity coefficient was between 82 and 87%. The ratio between the kinetic energy of rainfall simulated by the infiltrometer and the kinetic energy of natural rainfall was more than 90% for precipitation intensities of up to 100 mm h-1.