Este trabalho serviu de base para se avaliar as características hidráulicas de microaspersores após o uso com águas residuárias tratadas por um reator anaeróbio de manta de lodo UASB (upflow anaerobic sludge blanket) e por uma Lagoa de Polimento, durante o período equivalente a dois anos. Para os microaspersores novos e usados determinou-se, em laboratório, o coeficiente de variação de fabricação, o coeficiente de uso e a curva de vazão versus pressão. O resultado dos testes hidráulicos mostrou que a vazão média dos emissores depois de 750 h de uso com água residuária para a pressão nominal, foi reduzida em 4,97%, em relação ao novo. Não ocorreram grandes variações após o uso com água residuária. O regime de fluxo não mudou, o coeficiente de variação, apesar de ter aumentado, continuou sua classificação, segundo a ASAE, sendo considerado excelente.

The study was conducted with the objective of evaluating the hydraulic characteristics of microsprinklers after use with wastewater treated by an upflow anaerobic sludge blanket (UASB anaerobic reactor) and a polishing pond during a period equivalent to two years. The hydraulic characteristics determined for the new and used emitters were the following: manufacturing coefficient of variation, coefficient of use and the discharge-pressure head equation. The results indicated no appreciable variations after using wastewater. The value of the mean discharge for nominal pressure was reduced by 4.97% in relation to the new. The flow regime did not change and the variation coefficient increased but continued being of excellent category as per ASAE classification.