Dentre as formas de se diminuir os custos de energia elétrica dos irrigantes e seus custos de produção, listam-se: (i) a adequação do bombeamento de água; (ii) a adequação de força motriz, e (iii) o gerenciamento do uso da água. O experimento foi realizado no Perímetro Irrigado de Mirorós, localizado no município de Ibipeba, Bahia. O estudo foi feito para a estação de pressurização 1 e analisados dois, de seus quatro conjuntos de motobombas. O processo de otimização do uso de energia adotado envolveu a adequação da bomba, do motor elétrico e a avaliação do conjunto motobomba. O potencial de economia de energia global, com a adequação do conjunto motobomba 1, foi de cerca de 8,75% e, para o conjunto 2, de 31,6%. Observou-se também que, quanto maior for o índice de carregamento, menor será o valor cobrado da água e, para tal, é necessário gerenciar o número de lotes em que se usa a irrigação simultaneamente.

In order to decrease the production costs of small farmers - the participants of irrigation district, the possibilities to save electrical energy are: (i) sizing the water pumping systems; (ii) adopt the electric motive power, and (iii) management of the water use. The experiment was conducted in the Miroros Irrigated Perimeter, located in Ibipeba, Bahia, Brazil. The study was done on the pressurization station 1, where two out of four motor pump sets were analyzed. The process of energy optimization used includes the pump and electric motor dimensioning and the evaluation of the pump-motor set. The global savings potential with the motor pump Set1 was around 8.75% and for the Set 2 was around 31.6%. It was observed as well, that the greater the load index (ratio between the actual load and the rated power) smaller would be the water charges. In order to achieve the desired savings in the water use management, measures are to be implemented to stimulate simultaneous water use by the farmers.