Avaliaram-se, com a realização deste trabalho, as alterações na concentração e na saturação do complexo de troca com sódio, em solo cultivado com capim-tifton 85 submetido à aplicação de percolado de resíduo sólido urbano (RSU) em diferentes taxas. Para o desenvolvimento desta pesquisa um reservatório de 5.000 L foi prenchido com RSU novo, visando-se à produção de percolado. O percolado foi aplicado nas taxas de 0 (testemunha), 250, 500, 750, 1000 kg ha-1 d-1 de DBO5. No tratamento testemunha, não receptor do percolado, aplicou-se água da rede de abastecimento público na mesma lâmina definida para aplicação no tratamento 500 kg ha-1 d-1 de DBO5. A aplicação da água e do percolado foi feita diariamente, durante oito meses. A aplicação de percolado de RSU proporcionou acúmulo de sódio em todas as camadas avaliadas do solo porém não causou prejuízo à sua qualidade. Taxas de aplicação inferiores a 1000 kg ha-1 d-1 de DBO5 de percolado de RSU não proporcionaram problemas ao solo durante o período experimental e, portanto, podem ser utilizadas para disposição dessas águas residuárias. Verificou-se, ao final do período de realização do experimento, que os valores de percentagem de saturação de sódio (PST) permaneceram abaixo do limite de 15% porém se espera, em uma estimativa de aplicação mais prolongada, a superação desses limites na camada mais superficial do solo (0 a 0,10 m) após 1,2 anos de aplicação do percolado de RSU.

Changes were evaluated in concentration and saturation of exchangeable sodium of a soil cropped with tifton-85 grass, submitted to different rates of municipal solid waste leachate (MSW). For this research, a 5000 L reservoir was filled with fresh MSW in order to produce leachate. Leachate rates of 0 (control), 250, 500, 750 and 1000 kg ha-1 d-1 of BOD5 were applied to the field. In the control treatment, which did not receive any leachate, potable water from the municipal supply network were applied at the same depth as for the 500 kg ha-1 d-1 of BOD5. Water and leachate was applied to tifton grass daily during an eight month period. The applied MSW leachate provided sodium accumulation in all soil profile layers, however, without any damage to quality. MSW doses of less than 1000 kg ha-1 d-1 of BOD5 caused no problems to soil during the research period and, therefore, it can be used to dispose such effluent. At the end of trial, one could note that exchangeable sodium percentage (PST) remained lower than the 15% limit. However, for longer applications, one would expect the limit to be exceeded in the superficial soil layer (0 to 0.10 m) after 1.2 years of MSW leachate application.