A mobilidade dos metais pesados no solo é influenciada pelas características do solo, pela mineralogia das argilas e pelo teor do metal. Objetivando avaliar o efeito da bentonita na mobilidade do zinco e do cobre no solo, colunas de lixiviação preenchidas com um Argissolo foram submetidas a ensaios de mobilidade utilizando-se doses de bentonita (0, 30 e 60 t ha-1) e concentrações de zinco e cobre, de 50, 250 e 450 mg kg-1. As colunas de solo foram mantidas saturadas e sob fluxo de água permanente; em seguida foram determinados densidade, velocidade do fluxo, fator de retardamento, coeficiente de dispersão-difusão e número de Peclet. Os parâmetros de transporte foram definidos através do modelo computacional DISP. A incorporação de bentonita ao solo promoveu a retenção do zinco e do cobre pelo solo, principalmente deste último, diminuindo a concentração em solução lixiviada e os riscos de contaminação do meio ambiente. A aplicação de bentonita aumentou o fator de retardamento, mas reduziu o coeficiente de dispersão-difusão do solo.

The mobility of heavy metals in the soil is influenced by the soil, the clay mineralogy and the amount of metal. Aiming to evaluate the effect of bentonite clay on zinc and copper mobility, leaching columns of soil, filled with an Argisol, utilising increasing doses of bentonite (0, 30 e 60 t ha-1) and concentrations of zinc and copper (50, 250 e 450 mg kg-1) were submitted to a saturated and steady flow. The flux density, velocity, transport retardation factor, dispersion-diffusion coefficient and breakthrough curves were obtained. The transport parameters were determined using the DISP computational model. The results allow to conclude that the application of bentonite clay to the soil promoted the retention of the zinc and copper, mainly the last one, decreasing the concentration in leachate and reducing potential contamination risks. The bentonite clay application increased the soil retardation factor and decreased the dispersion-diffusion coefficients of the soil.