O objetivo do presente estudo foi verificar a prevalência de sobrepeso e obesidade, a correlação entre o Índice de massa corporal (IMC) e os índices: Razão cintura quadril (RCQ) e Circunferência de cintura (CC) e comparar, entre os gêneros, a relação entre os índices em portadores da síndrome de Down (SD) com idades entre 15 e 44 anos. A amostra foi constituída por 33 portadores da SD residentes nos municípios de Itaperuna - RJ e Bom Jesus do Itabapoana - RJ, de ambos os gêneros, sendo 15 do sexo feminino com idade entre 14 e 38 anos (média ± DP; 23,8 ± 7,4 anos; IMC = 29,67 ± 5,64 kg/m²) e 18 do sexo masculino com idade entre 14 e 44 anos (média ± DP; 26,4 ± 8,4 anos; IMC = 27,68 ± 5,97 kg/m²). As medidas antropométricas de massa corporal, estatura, cintura e quadril, foram utilizadas para obtenção do IMC, da RCQ e da CC. Os níveis de associação foram verificados através do teste de Spearman e de Pearson quando apropriados e apresentaram os coeficientes de correlação mais elevados entre as variáveis IMC e CC nos grupos masculino (r = 0,926; p = 0,000), feminino (r = 0,874; p = 0,000) e também no geral (r = 0,892; p = 0,000). Assim, as associações mais fortes entre os indicadores antropométricos IMC e CC sugerem que estes indicadores integrados são bons preditores da obesidade generalizada e central, também em portadores de SD.

The objective of this study was to determine the prevalence of overweight and obesity, the correlation between body mass index (BMI) and indices: waist hip ratio (WHR) and waist circumference (CC) and to compare between genders, the relationship between the indices in patients of Down syndrome (DS) aged 15 to 44 years. The sample consisted of 33 individuals of DS residents in the cities of Itaperuna - RJ and Bom Jesus Itabapoana - RJ, being 15 females aged between 14 and 38 years (mean ± SD, 23.8 ± 7.4 years, BMI = 29.67 ± 5.64 kg/m²) and 18 males aged between 14 and 44 years (mean ± SD, 26.4 ± 8.4 years, BMI = 27.68 ± 5.97 kg/m²). The anthropometric measures of body mass, height, waist and hip, were used to obtain the BMI, the WHR and WC. The level of association between variables was obtained by Spearman and Pearson tests. The highest correlation coefficients between the variables BMI and WC in male groups (r = 0.926, p = 0.000), female (r = 0.874, p = 0.000) and overall (r = 0.892, p = 0.000). Thus, the strongest associations between BMI and anthropometric indicators suggest that these CC integrated indicators are good predictors of general and central obesity, in patients with DS.