Este estudo teve por objetivo analisar o impacto da infecção pelo T. cruzi sobre algumas características demográficas do Estado da Bahia, local em que a doença de Chagas se apresenta em forma endêmica. Nas áreas endêmicas, em geral, observam-se taxas de infecção similares entre homens e mulheres, entretanto, entre os primeiros, principalmente na faixa etária de 30 anos e mais, têm-se observado maiores taxas de mortalidade. Foram analisados secundários referentes à prevalência da infecção pelo T. cruzi, à estrutura etária e a taxas de mortalidade, provenientes de diferentes fontes e agregados em dois níveis, municípios e microrregiões homogêneas. Observaram-se correlações positivas entre a prevalência da infecção chagásica e os indicadores de mortalidade. Esses indicadores, por sua vez, apresentaram correlações significativas com a proporção de viúvos e viúvas na população, com maior magnitude no segundo grupo. Assim, nas áreas com taxas de infecção pelo T. cruzi de 15% ou mais, observaram-se 22% mais viúvas entre as mulheres do que nas áreas indenes. Observou-se ainda que, áreas com maior prevalência da infecção apresentaram desvios em sua estrutura etária, destacando-se menor percentual de homem nas faixa de 35-44 anos de idade. A possível influência do processo migratório nesses achados não foi demonstrada.

This study aimed to analyze the impact of T. cruzi infection on some demographic characteristics in the State of Bahia. It is a place where Chagas' disease is endemic in general. In the endemic areas, similar infection rates were observed in males and females. However, males, mainly those aged 30 or more, had higher mortality rates than females. Analyses were conducted on a set of secondary data from several different sources. They included prevalence of T. cruzi infection, specific mortality related to Chagas' disease, and demographic characteristics. The data were aggregated at two different levels: municipality and homogeneous micro-regions. Significant positive correlations were observed between prevalence of T. cruzi infection and mortality rates. These indicators, in turn, were correlated with the proportion of widows and widowers in the population. Findings were higher for widows. In areas where prevalence of T. cruzi infection was 15% or greater, there were 22% more widows as compared to infection free areas. Places with high prevalence presented some skew in the age structure, and there was a consistent decrease in the proportion of males in the 35-44 age group. A possible confounding effect of migration on these finding was not demonstrated.