Para desarrollar programas de control de tuberculosis exitosos se requiere de la participación popular por lo que se realizó un estudio con el objetivo de identificar conocimientos, percepciones y prácticas respecto a su ocurrencia, transmisión, tratamiento y control en la población. Se aplicó la técnica de grupos focales en 6 conjuntos de personas de 15 años y más de edad de 6 municipios de la ciudad de La Habana. Los grupos tenían idea de que la tuberculosis había disminuido en los últimos 10 años pero aumentó en los 2 a 3 años recientes; que es contagiosa y presenta síntomas como tos y hemoptisis, pérdida de peso, fiebre, la consideran penosa, indeseable, asociada con la pobreza; que se adquiere por mala alimentación, mala higiene personal del enfermo y sus familiares y el tabaquismo; algunos piensan que la enfermedad es curable y otros no; varios piensan que los enfermos deben aislarse en hospitales y otros que pueden llevar una vida normal en su casa; señalan que prefieren ser informados sobre la enfermedad por la televisión y la radiodifusión. Se concluyó que debe ampliarse un estudio cuantitativo basado en estos resultados.

The development of sucessful tuberculosis control programs requires the people´s involvement, hence a study was perfomed to identify knowledge, perceptions and practices of the population regarding occurence, transmission, treatment and control of this disease. The focal group technique was used in 6 sets of persons aged 15 years and over from 6 municipalities of the City of Havana. These groups thought that tuberculosis had declined in the last ten years but had increased again in the last 2-3 years, that it was a contagious disease presenting symptoms such as cough, hemoptisis, loss of weight, fever. They considered it as a terrible, undesirable sickness associated with poverty and caught due to malnourishment, poor hygiene of the sick person and his/her relatives and smoking. Some thought that this disease was curable and other that it was not. Several other people believed that patients should be isolated in hospital whereas others stated that they could have a normal life at home, most prefered to be informed about the disease by TV and radio. It was concluded that a quantitative study should be performed based on these results.