Uno de los antimicóticos más utilizados en la terapéutica de las micosis ha sido la 5-fluorocitosina, sin embargo la aparición de cepas resistentes pudiera ser una limitante importante para su uso, de ahí que resulte necesario conocer la sensibilidad frente a esta droga. Con este objetivo se determinó el valor de la concentración mínima inhibitoria (CMI) de 5-fluorocitosina frente a 50 aislamientos clínicos de Candida albicans, mediante un micrométodo de dilución en medio RPMI 1640 comparando 2 métodos de lectura. Los valores de media geométrica obtenidos fueron de 0,95 µg/mL para la lectura visual y 0,75 µg/mL para la lectura automatizada, sin diferencias estadísticamente significativas entre ambas (p < 0,05). El coeficiente de correlación lineal de Pearson fue r = 0,81, esto indica que aunque hubo buena correlación, también existió discrepancia entre ambas lecturas. La CMI50 fue de 0,5 µg/mL y la CMI90 de 4 mg/mL. En dependencia del método de lectura empleado, se encontraron 90 y 92 % de cepas sensibles, entre 6 y 8 % de cepas resistentes y 2 % de cepas con sensibilidad intermedia. Estos valores indican una baja resistencia frente a esta droga, lo que pudiera tener repercusión directa en la conducta terapéutica a seguir en las candidiasis.

5-fluorocytosine has been one of the most used antimycotics in the therapeutics of mycosis, however the appareance of resistant strains may be an important limitant for its use. That?s why it is necessary to know the sensitivity to this drug. To this end, it was determined the minimum inhibitory concentration (MIC) of 5-fluorocytosine against 50 clinical isolates of Candida albicans by a micromethod of dilution in RPMI 1640 media , comparing 2 reading methods. The values of the geometrical mean obtained were 0.95 mg/mL for the visual reading and 0.75 mg/mL for the automated reading. There were no significant differences between them (p<0.05). Pearson?s lineal correlation coefficent was r=0.81. It indicates that although there was a good correlation, there was also discrepancy between both readings. The IMC50 was of 0,5 µg/mL and the IMC90 of 4 mg/mL. 90 and 92% of sensitive strains , between 6 and 8% of resistant strains and 2% of strains with intermediate sensitivity were found depending on the reading method used. These values show a low resistance against this drug, which may have a direct repercussion on the therapeutic behaviour to be followed in candidiasis.