Objetivo: Identificar el perfil epidemiológico bucal de caries dental, parodontopatías, maloclusiones y lesiones en tejidos blandos de la población adulta mayor de 60 años y la percepción que tienen de sus problemas bucales. Metodología: El presente estudio estuvo conformado por los 20 centros de protección del adulto mayor que sencuentran localizados en los doce pueblos que conforman a la Delegación Milpa Alta. El estudio combinó la investigación cualitativa con la cuantitativa y fue de tipo descriptivo, transversal y observacional. A través del Patronato Delegacional se realizó una invitación a esta población para que voluntariamente e informada de lo que se iba a realizar participara en el estudio. Al llamado acudieron 322 personas que fueron las que conformaron la muestra. Resultados: De las 322 personas revisadas, 265 fueron del sexo femenino y 57 del masculino. El promedio general de caries dental fue de 22.2 La higiene oral de 1.3 y la inflamación papilar, marginal y adherida de 1.2. Conclusiones: Los resultados de este estudio nos demuestra la necesidad de implementar acciones de protección específica y de promoción de la salud en la población, así como la ampliación de la cobertura del sistema de salud en beneficio de la salud bucal.

Objective: To identify the buccal epidemiological profile of dental decay, parodontopathies, malocclusions and soft tissue injuries of the elderly population (60+ years) and the perception that they have of their buccal problems. Method: The present study was carried out in 20 centers of protection for the elderly located in the 12 towns that make up the Milpa Alta Delegation (DF). The study universe were the 7868 elderly adults that live in the Milpa Alta Delegation. This work combined quantitative and qualitative research and is a descriptive, cross-sectional and observational study. Through a community organization an invitation was made to this population so that voluntarily and adequatly informed they could participate in the study. The 322 respondents made up the sample. Results: Of the 322 individuals that were checked-up, 265 were female and 57 male. The general average of dental decay was 22,2, 1.3 for oral hygiene, and 1,2 for papillar inflamation (marginal and adhered). Conclusions: The results of this study demonstrate the need to implement specific health promotion and protection actions in the population, as well as the extension of health system coverage in benefit of buccal health.