Em meados da década de 1970, a artista plástica Mira Schendel toma conhecimento da fenomenologia de Hermann Schmitz, que influencia sobretudo seu último período de criação. As formulações de Schmitz negam tanto o dualismo platônico, que dividiu o ser humano em corpo e alma, como o entendimento positivista da ciência. Na entrevista transcrita abaixo, o filósofo apresenta os aspectos de seu pensamento que mais se aproximam da obra da artista.

During the 1970's, artist Mira Schendel gets to know Hermann Schmitz' phenomenology, which becomes an important reference to her work. Schmitz' formulations deny not only platonic dualism, which divided the human being in body and soul, but also the Positivism in his understanding of science. In the following interview, he presents aspects of his thought that contribute to the understanding of Schendel's work.