Esse ensaio examina o desenvolvimento das pesquisas sobre sexualidade à luz da epidemia do HIV/AIOS. Ele sugere que, embora a AIOS tenha chamado atenção para a negligência histórica em relação às pesquisas sobre sexualidade e tomado disponíveis maiores recursos para o apoio às atividades de pesquisa direcionadas à sexualidade, a maioria do trabalho realizado em resposta à AIOS tem, entretanto, sido limitado por paradigmas teóricos e metodológicos anti­quados, assim como pela ausência de uma agenda de pesquisas clara e coerente. Especialmente dentro do campo da Saúde Pública, os modelos biomédicos e as preocupações epidemiológicas têm estabelecido o tipo de atividades de pesqui­sa, mas falhado em fornecer dados e análises capazes de contribuir efetivamente para a prevenção da AIOS. Como alternativa às estruturas teoréticas tradicio­nais, o artigo chama atenção para um foco emergente sobre a construção social e cultural da experiência sexual, e indica a importância do desenvolvimento de uma nova agenda de pesquisa para o estudo da sexualidade que terá mais capacidade de se dedicar ao contexto intersubjetivo da educação sobre e da prevenção contra a AIOS.

This essay examines the development of research on sexuality in the wake of the HIV/AIOS epidemic. It suggests that although AIOS called attention to the historic neglect of sexuality research, and made available expanded resources for the support of research activities focusing on sexuality, the majority of the work carried out in responde to AIOS, has nonetheless been limited by inade­quate and outmoded theoretical and methodological paradigms as well as by the lack of a clear and coherent research agenda. Particularly within the field of public health, biomedical models and epidemiological concerns have guided the design of research activities, but have falled to provide data and analyses capable of contributing effectively to AIOS prevention. As an alternative to traditional theoretical frameworks, the article calls attention to an emerging focus on the social and cultural construction of sexual experience, and points to the importance of developing a new research agenda for the study of sexuality that will be better able to address the intersubjective context of AIOS education and prevention.