El objetivo del presente trabajo es comparar tres técnicas que permiten diagnosticar barras dañadas en un motor de inducción. Ellas son el análisis de la corriente, el análisis de la velocidad angular instantánea y el análisis de las vibraciones. Se realiza un análisis teórico y una revisión crítica de la literatura donde se analizan las tres técnicas. La con validación experimental de ellas se realiza en bancos de ensayos. Se daña ex profeso una barra desde un pequeño valor hasta cortarla totalmente y se evalúa el desempeño de cada técnica en la detección del problema. El análisis de las vibraciones mecánicas demostró requerir un nivel de daño en las barras considerablemente mayor que las otras dos técnicas para poder detectar el problema. Se concluye que la técnica dela velocidad angular instantánea fue la más efectiva de las tres, ya que fue capaz de detectar daños incipientes tan pequeños como porosidades en las barras.

The aim of this study is to compare three techniques to diagnose damaged bars in a squirrel cage rotor. They are the current analysis, the instantaneous angular speed analysis and vibration analysis. A theoretical and bibliographical research was conducted where the three techniques were studied. The experimental validation is performed on test benches. A rotor bar is expressly damaged from a small value to completely cut, and then each technique performance in the detection of the problem was evaluated. The mechanical vibration analysis showed to require a substantially higher damage level than the two other techniques to detect the problem. In this case, the technique based on instantaneous angular speed showed to be the most incipient of the three, as it was able to detect damage as small as porosities in the bars.