O trabalho comparou o efeito de formulações e métodos de aplicação de hidrogel no plantio sobre a sobrevivência e crescimento inicial de mudas de pinhão-manso (Jatropha curcas L.). O ensaio foi conduzido em Pato Bragado, PR, durante os anos de 2009 e 2010. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em arranjo fatorial 5 x 2, compreendendo cinco formulações de hidrogel (0,0; 2,5; 5,0; 7,5 e 10,0 g L-1) e dois métodos de aplicação (imersão do sistema radicular em hidrogel previamente hidratado e aplicação de 0,5 L diretamente na cova). As variáveis analisadas incluíram a porcentagem de sobrevivência, o incremento na altura e no diâmetro do coleto e o número de ramificações quantificadas aos três meses e dezoito meses do plantio. Após três meses do plantio a análise revelou efeitos das diferentes formulações, com ajuste linear para sobrevivência, em ambos os métodos de aplicação. Para os incrementos na altura e no diâmetro do coleto houve ajuste polinomial quadrático para a aplicação de 0,5 L cova-1. Após dezoito meses do plantio não foram observados efeitos significativos (p > 0,05) para os métodos de aplicação ou formulações de hidrogel. O uso da formulação 7,0 g L-1 de hidrogel aplicado diretamente na cova com volume de 0,5 L cova-1 aumentou o sucesso do estabelecimento do povoamento de pinhão-manso e formulações acima da sugerida reduziram o crescimento das mudas, nas condições do oeste do Paraná.

This study compared the effects of formulations and methods of hydrogel application on the survival and initial seedling growth of physic nut (Jatropha curcas L.). The study was conducted in Pato Bragado, PR during 2009 and 2010. The experimental design was in randomized blocks, arranged in a 5 x 2 factorial composed by five formulations of hydrogel (0, 2.5, 5.0, 7.5, and 10.0 g L-1) and two application methods (immersion of roots into hydrogel previously hydrated and application of 0.5 L directly in the planting hole). Measurements included the percentage of survival, seedling height and diameter increments, and number of branches three and eighteen months after planting. The analysis with three months data revealed significant effects (p < 0.05) of the tested hydrogel formulations with a linear adjustment for seedling survival from both application methods. The increments in seedling height and diameter showed a quadratic polynomial response for the application of 0.5 L of hydrogel per planting hole. After eighteen months, no significant difference (p > 0.05) was observed for the application methods or hydrogel formulations. The use of 0.5 L of a 7.0 g L-1 of hydrogel directly into the planting hole favored significantly the establishment of physic nut seedling and formulations above the suggested concentration reduced seedling growth in western Paraná.