Com base no consumo hídrico excessivo na produção agrícola e da expansão do cultivo da cana-de-açúcar impulsionada pela crescente demanda de etanol, tem-se questionado em relação a um uso mais racional da água de irrigação e ao reúso de água na produção agrícola. Desta forma objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar os efeitos do reúso de efluente de esgoto doméstico tratado na irrigação da cana-de-açúcar. O estudo foi conduzido no Centro de Pesquisa sobre Tratamento e Reúso de Águas Residuárias, em Aquiraz, CE. O delineamento experimental adotado foi o de blocos ao acaso, no esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Nas parcelas avaliaram-se os efeitos de dois tipos de água (água potável e esgoto doméstico tratado); e nas subparcelas se alocaram cinco lâminas de irrigação baseadas em percentuais da evaporação medida em um tanque do tipo classe A (ECA). Concluiu-se que a água residuária proporcionou o maior potencial produtivo de colmos (272,1 Mg ha-1) e a maior densidade de plantas (126.000 plantas ha-1). O aumento das lâminas de irrigação proporcionou incrementos no potencial produtivo e na densidade de plantas, independente do tipo de água.

With the excessive consumption of water in agricultural production, and the expansion of the cultivation of sugarcane due to growing demand for ethanol, in this context, a rational use of water for irrigation and use of wastewater in agricultural production has been raised. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effects of reuse of treated domestic sewage effluent for irrigation of sugarcane. The study was conducted at the Research Center on Treatment and Reuse of Wastewater, in Aquiraz, CE. The experimental design was randomized blocks in split plots with four replications. In the plots were evaluated the effects of two types of water (well water and treated domestic sewage); in the subplots five irrigation water depths were allocated, based on percentage of evaporation in a Class "A" tank. It can be concluded that wastewater provided the highest potential yield of stem (272.1 Mg ha-1) and higher plant density (126,000 plants ha-1). The increase in irrigation water depths provided increase in potential yield and plant density, regardless of the type of water.